AZS es una puerta de entrada a la península de Samaná, no un aeropuerto en el centro de la ciudad de Samaná. Las Terrenas, Santa Bárbara de Samaná y Las Galeras están en direcciones diferentes, por lo que la dirección final importa antes de elegir un plan de transporte.
Aeropuerto Internacional de Samaná El Catey de un vistazo
El código del aeropuerto es AZS; OACI: MDCY. También se llama Aeropuerto El Catey y sirve a la región de Samaná. Para obtener información actualizada sobre vuelos, orientación de la terminal y servicios para pasajeros, consulte Aeropuertos AERODOM / VINCI y su aerolínea operadora.
Aeropuertos AERODOM / VINCI
Confirmar con la aerolínea y aeropuerto el día del viaje.
e-Ticket de República Dominicana
¿Qué aerolíneas vuelan a AZS y cuánto dura el vuelo?
AZS tiene el horario más estacional de los aeropuertos internacionales del país, y la planificación en torno a él debe partir de ese hecho. El servicio se concentra en el invierno del norte y se basa en gran medida en el tráfico de ocio canadiense y europeo, con un horario mucho más reducido en otras épocas del año. Confirme siempre el servicio actual directamente con la aerolínea en lugar de depender de una ruta que operó la temporada pasada.
Los tiempos aproximados de vuelo sin escalas dan una idea de cuánto dura el día de viaje antes de que comience el traslado, lo cual es importante a la hora de decidir si contratar un conductor con antelación o planificar el transporte terrestre a la llegada:
| De | Tiempo aproximado de vuelo sin escalas |
|---|---|
| Montréal | Aproximadamente 4 horas |
| Toronto | Aproximadamente 4 horas 15 minutos |
| París | Aproximadamente 8 horas 45 minutos |
Terminales e instalaciones útiles
Utilice la información actual del aeropuerto de AERODOM y la orientación de su aerolínea para instalaciones, equipaje y procedimientos de salida. Los horarios estacionales siempre deben consultarse con el transportista. Si tiene alguna pregunta sobre salas VIP, tiendas, accesibilidad, estacionamiento o asistencia, utilice la página oficial de información para pasajeros del aeropuerto o pregunte a la aerolínea operadora.
Antes de volar
- Consulte su aerolínea. Los requisitos de facturación, franquicia de equipaje, terminal y llegada provienen de la aerolínea que opera el vuelo.
- Complete el e-Ticket oficial. Utilice el portal del gobierno dominicano y mantenga el código QR disponible con su pasaporte.
- Guarde la dirección completa. El nombre del resort por sí solo no siempre es suficiente; incluya la entrada del hotel, villa, distrito o comunidad cerrada.
- Comparta los detalles del traslado. El número de vuelo, el número de pasajeros, los asientos para niños y el equipaje grande o deportivo ayudan a planificar el vehículo adecuado.
Escriba el destino exactamente como lo utiliza la propiedad: Las Terrenas, Santa Bárbara de Samaná y Las Galeras son trayectos distintos. Agregue un contacto de anfitrión o una nota de acceso para villas remotas y hoteles pequeños.
Llegada: desde el aterrizaje hasta el transporte terrestre
Siga las señales del aeropuerto y las instrucciones del personal, complete la inmigración, recoja el equipaje, pase la aduana cuando sea necesario y luego ingrese al área pública de llegadas. Utilice las instrucciones del punto de encuentro en su reserva confirmada para localizar al conductor o al representante del aeropuerto.
La decisión importante en AZS ocurre al salir de la terminal: ¿a qué lado de la península viajas? Confirme la ruta del chofer utilizando la dirección de la propiedad en lugar de una etiqueta amplia de "Samaná".
Si el horario de un vuelo cambia, comuníquese con el proveedor a través de la confirmación de la reserva. La organización del punto de encuentro y los términos de espera deben confirmarse antes del día del viaje.
Qué esperar en la sala de llegadas
AZS es una terminal pequeña que atiende a un número limitado de vuelos, por lo que las llegadas suelen ser rápidas y silenciosas en comparación con las principales puertas de entrada del país. El riesgo práctico aquí es el opuesto al de una sala abarrotada: el transporte terrestre no es abundante a la llegada, y puede haber poco disponible si aterriza un vuelo estacional y ya se ha reclamado todo.
Por eso es mucho más importante organizar con antelación el viaje en AZS que en un aeropuerto turístico concurrido. Identifique a su conductor por el nombre o la referencia de la reserva en su confirmación, mantenga disponible un contacto local de la propiedad y recuerde que el viaje hasta su alojamiento es una parte sustancial del viaje y no un salto corto.
Dinero a la llegada: efectivo, tarjetas y en qué pagar
La moneda nacional es el peso dominicano (DOP o RD$). En la península, el peso es la moneda de uso diario; Se aceptan euros y dólares estadounidenses en algunos negocios orientados al turismo en Las Terrenas, y la aceptación de tarjetas es buena en los hoteles, pero más irregular en los establecimientos más pequeños. Las pequeñas paradas independientes, los vendedores ambulantes y las propinas son más fáciles con dinero en efectivo.
Los cajeros automáticos y las casas de cambio de divisas están cubiertos en las páginas de información para pasajeros del operador del aeropuerto. Como en la mayoría de los aeropuertos, un mostrador de cambio dentro de una terminal rara vez es la mejor tarifa del viaje, por lo que muchos viajeros cambian una cantidad modesta a su llegada y luego usan cajeros automáticos o una tarjeta. Informe a su banco que está viajando y verifique los términos de las transacciones en el extranjero antes de partir.
- Lleve billetes pequeños. Los billetes de 1, 5 y 10 dólares son más útiles que uno solo grande para propinas y compras pequeñas.
- Compruebe en qué moneda se cotiza un precio. Las cifras escritas en dólares estadounidenses y en RD$ parecen similares y difieren en un factor importante.
- Los terminales de pago pueden ofrecer cobrar en la moneda de su país. Pagar en moneda local suele ser más barato, porque la alternativa aplica el tipo de conversión propio del operador de la terminal.
- Pregunte cómo se paga su transporte antes del día del viaje. Un traslado reservado con anticipación normalmente se liquida mediante la reserva y no en efectivo en la carretera.
Propinas. Las propinas son habituales en la República Dominicana, pero siempre discrecionales, y no están incluidas en el precio de traslado a menos que su confirmación así lo indique. Muchos viajeros le dan a su conductor una pequeña propina en dólares o pesos, un poco más cuando hay ayuda con equipaje pesado, una llegada tarde en la noche o un viaje de larga distancia. Es un agradecimiento, no una tarifa, y ningún conductor debe presentarlo como tal.

Opciones de transporte
Elija la opción que coincida con cómo desea viajar después de aterrizar en AZS.
Recomendado
Traslado privado reservado con anticipación
Un viaje directo desde la zona de llegadas a su hotel, villa o resort, planificado en función de su vuelo y equipaje. Los vehículos Prestige incluyen Wi-Fi gratuito en el automóvil, lo cual es especialmente útil después del aterrizaje, cuando el roaming móvil puede ser costoso. Explore nuestros servicios y opciones de reserva.
- Plan de encuentro en el aeropuerto confirmado
- Vehículo seleccionado para pasajeros y maletas.
- Sillas para niños y viaje de regreso concertados con antelación.
Conducción propia
Auto de alquiler
Una alternativa práctica cuando se siente cómodo conduciendo localmente y necesita un vehículo durante su estancia.
- Consulte los requisitos de seguro, depósito y licencia.
- Confirme el estacionamiento en su alojamiento.
- Permita tiempo adicional para la recolección después del aterrizaje.
Taxi y transporte público
No es nuestra opción recomendada para turistas. Es posible que sea necesario resolver las tarifas, los puntos de recogida, la disponibilidad, las rutas y las conexiones después del aterrizaje. Para un viaje más predecible, reserve con antelación un traslado privado o utilice una empresa de alquiler de autos de confianza.
Uber: Donde opera el servicio, nuestro equipo en el aeropuerto ha observado esperas de recogida de 40 minutos o más y, a veces, los choferes cancelan poco antes de la recogida.

Adónde van los viajeros desde AZS
Cada destino principal de Samaná utiliza un recorrido por carretera diferente. Trate el tiempo estimado como una planificación de ruta, no como una promesa. Los tiempos y distancias dependen de la dirección exacta, el tráfico, el clima y las condiciones de la carretera; es mejor confirmarlos para la reserva real.
Cada figura es una ruta típica redondeada a una dirección central representativa en el destino. Es una referencia de planificación más que un viaje garantizado.
Se compararon las distancias típicas por carretera y los tiempos de conducción. Rutas de conducción de Google Maps el 8 de agosto de 2026. El tráfico, las obras viales y la entrada exacta del hotel, villa o propiedad pueden cambiar el resultado.
| Destino | Distancia típica por carretera | Tiempo de conducción típico | Nota de ruta | Planificación |
|---|---|---|---|---|
| Las Terrenas | Unos 23 kilómetros | unos 30 minutos | Confirmar el hotel, villa o barrio; tiene un recorrido diferente al del pueblo de Samaná. | Solicite una cotización de ruta específica |
| Santa Bárbara de Samaná | Unos 46 kilómetros | unos 55 minutos | Utilice la dirección del centro de la ciudad o del hotel. | Solicite una cotización de ruta específica |
| Las Galeras | Unos 74 kilómetros | Aproximadamente 1 hora 30 minutos | Un viaje peninsular más largo; arreglar con la propiedad exacta. | Solicite una cotización de ruta específica |
| Casa de Campo | Unos 213 kilómetros | Aproximadamente 2 horas 45 minutos | Un largo traslado fuera de la península; confirmar la villa u hotel e instrucciones de acceso. | Solicite una cotización de ruta específica |
¿Qué determina el precio de un traslado desde AZS?
Debido a que cada destino AZS implica un viaje por carretera real, la distancia realmente importa aquí de una manera que no lo es en los aeropuertos al lado de sus centros turísticos. Las Terrenas y Las Galeras tienen precios de viajes diferentes. Estos son los factores que realmente mueven el número:
| factores | ¿Por qué cambia el precio? | Que decirnos |
|---|---|---|
| Clase de vehículo | El factor más importante. La capacidad, el espacio para el equipaje y el nivel de comodidad difieren según la flota. | Recuento de pasajeros y cuántas maletas grandes tiene |
| Distancia y área | Los recorridos por centros turísticos locales y los viajes interurbanos de larga distancia se planifican y cotizan de manera diferente. | La dirección completa del hotel, villa o residencia. |
| Ida o vuelta | Un viaje de ida y vuelta reservado en conjunto se planifica como un trabajo en lugar de dos no relacionados. | Si desea organizar el regreso al aeropuerto ahora |
| Hora del día | Las salidas muy tempranas y las llegadas nocturnas necesitan un conductor programado fuera del horario normal. | Su número de vuelo y hora prevista de llegada o salida |
| Asientos para niños | Los asientos deben buscarse, adaptarse y adaptarse al niño que planea trabajar antes del día. | La edad, altura y peso de cada niño. |
| Paradas adicionales y equipaje especial. | Una parada adicional, una segunda propiedad o equipamiento deportivo pueden cambiar tanto la ruta como el vehículo necesario. | Cualquier parada que desees y cualquier artículo de gran tamaño. |
La clase de vehículo importa más en AZS que en un aeropuerto de tránsito corto, porque cada viaje aquí dura lo suficiente como para que se sienta un vehículo estrecho. Nuestra flota va desde un todoterreno de dos pasajeros pasando por furgonetas de cinco, once y quince plazas hasta un autobús de 58 plazas, y el error habitual es reservar con el número de pasajeros olvidando las maletas.
Cotizamos cada viaje en lugar de publicar una tarifa fija, porque los factores anteriores cambian la respuesta más que el nombre del destino. Envíe el número de vuelo, la dirección completa, el número de pasajeros, el equipaje y los asientos para niños a través del formulario de reserva y obtendrá un precio escrito para ese viaje específico, con las inclusiones enumeradas, antes de comprometerse con cualquier cosa. Si está comparando varios proveedores, comprueba lo que hay dentro de cada precio (por vehículo o por persona, privado o compartido, tiempo de espera después del aterrizaje, sillas para niños, peajes y cómo se paga) en el compare opciones de traslados privados al Aeropuerto de Samaná El Catey página.
Equipaje deportivo y de gran tamaño
Samaná atrae a surfistas, visitantes de temporada para avistar ballenas y huéspedes de villas de estadías prolongadas, todos los cuales tienden a llegar con más que un caso estándar. Declare cualquier cosa inusual con la solicitud de cotización.
- Tablas de surf y paddleboards. Indique la longitud y el número de bolsas; Las carreteras de la península y las distancias involucradas hacen que la elección del vehículo sea más importante que en un aeropuerto de traslado corto.
- Suministros de villa y larga estancia. Los huéspedes que se quedan varias semanas suelen llegar con mucho más equipaje del que requieren unas vacaciones en un resort. Cuéntalo antes de reservar el vehículo.
- Equipo de fotografía y avistamiento de ballenas. Los lentes largos y los trípodes viajan bien, pero es necesario contarlos en el total.
- Cochecitos, cunas de viaje y ayudas a la movilidad. Indique si el artículo se pliega y si debe permanecer accesible durante un viaje que puede durar más de una hora.
El patrón es el mismo en todos los casos: el vehículo se elige entre los pasajeros más volumen de equipaje, y ambos deben conocerse antes de asignar al conductor.
Por qué importa la dirección final en Samaná
“Samaná” se utiliza a menudo como nombre general para la península, pero no es una dirección de traslado útil. Las Terrenas está en un lado de la península diferente al de Santa Bárbara de Samaná, y Las Galeras agrega otro tramo de carretera más allá del pueblo.
Esa geografía afecta más que una estimación cartográfica. Cambia la ruta, el plan de recogida apropiado y cómo se debe manejar una llegada tardía. El nombre de una propiedad, un pin en el mapa y un contacto del anfitrión constituyen una solicitud de traslado mucho más sólida que una etiqueta de zona de playa.
Para los vuelos de regreso, la misma distinción vale a la inversa. No se puede planificar una salida desde Las Galeras desde el mismo supuesto de hotel a aeropuerto utilizado para Las Terrenas.
Consejos específicos para planificar este aeropuerto
- AZS no está en Santa Bárbara de Samaná; no utilice “Samaná” únicamente como dirección de entrega.
- Las llegadas tardías y los grupos con mucho equipaje se benefician de compartir todos los detalles con antelación.
- Los horarios de las aerolíneas son estacionales; verificar la operación del vuelo directamente con la aerolínea cercana al viaje.
La planificación anticipada es especialmente útil para vuelos tardíos, grupos familiares y llegadas con mucho equipaje. Una solicitud confiable describe la propiedad final, no solo el municipio, porque las carreteras y el acceso de última milla difieren en toda la península.
Planificar el viaje de regreso
Utilice el horario de check-in recomendado por su aerolínea, luego confirme la terminal de salida y organice la recogida alrededor de la dirección y el vuelo exactos. Vuelva a verificar las reglas de equipaje y los detalles de la terminal poco antes de partir. Los viajes tempranos, tardíos y de larga distancia son más fáciles de organizar con antelación.
Para propiedades remotas, confirme el punto de recogida antes del día de salida y mantenga disponible un contacto local. Permitir que las instrucciones de check-in de la aerolínea guíen el tiempo; Las condiciones de conducción peninsulares pueden variar.
Preguntas frecuentes
¿Cuánto cuesta un traslado privado desde AZS?
El precio depende del destino exacto, el vehículo, el número de pasajeros, el equipaje y si necesita un viaje de ida o de regreso. Compara las opciones de traslado AZS, luego usa el formulario de reserva para una cotización de ruta exacta.
¿El traslado es privado o compartido?
Prestige se centra en traslados privados reservados para su grupo, con la ruta y el vehículo planificados en función de sus pasajeros, equipaje y destino final.
¿Dónde me encontrará el chofer de Prestige?
Siga las instrucciones en la confirmación de su reserva después de la recogida de equipaje y los trámites aeroportuarios. El chofer o representante del aeropuerto utilizará una identificación Prestige clara y un cartel con el nombre del pasajero principal.
¿Qué pasa si mi vuelo se retrasa?
Prestige monitorea la información de llegada proporcionada con la reserva y ajusta la coordinación de recogida cuando el vuelo se retrasa. Mantenga los datos de contacto de la reserva disponibles en caso de que cambie el número de vuelo o el itinerario.
¿Puedo solicitar una silla para niños?
Sí. Incluya la edad, la altura y el peso del niño al solicitar el viaje para que se pueda discutir con anticipación el asiento adecuado.
¿Debo pagar en dólares americanos o pesos dominicanos?
La moneda nacional es el peso dominicano y las tarjetas funcionan en la mayoría de los hoteles y negocios más grandes. Las notas pequeñas son útiles para propinas y compras menores. Al pagar con tarjeta, elegir la moneda local suele ser más barato que dejar que el terminal realice la conversión por usted.
¿Debo dar propina al chofer del traslado?
La propina es habitual pero totalmente discrecional y no está incluida en el precio del traslado a menos que su confirmación indique lo contrario. Muchos viajeros dan una pequeña cantidad en dólares o pesos, especialmente por equipaje pesado, llegadas nocturnas o viajes largos.
¿A qué distancia está AZS de los principales destinos que atiende?
Las distancias típicas por carretera desde AZS son de unos 23 kilómetros hasta Las Terrenas, 46 kilómetros hasta Santa Bárbara de Samaná y 74 kilómetros hasta Las Galeras. La propiedad exacta, no sólo la palabra “Samaná”, todavía determina el verdadero viaje.
¿Puedo traer equipo deportivo o de gran tamaño?
Sí, y es más importante aquí que en la mayoría de los aeropuertos. Los traslados AZS implican un verdadero viaje por carretera, por lo que un vehículo técnicamente lo suficientemente grande pero lleno hasta el techo resulta una hora incómoda. Envía el artículo, cantidad y tamaño aproximado cuando solicites la cotización.
¿Está AZS en Las Terrenas?
No. AZS, Las Terrenas, el pueblo de Samaná y Las Galeras son ubicaciones separadas en la península.
¿Necesita transporte desde o hacia AZS?
Envíe el número de vuelo, la dirección completa, el número de pasajeros y los detalles del equipaje para obtener una cotización práctica específica de la ruta.
Obtenga una cotización exacta del traslado¿Encontró una inexactitud o un detalle desactualizado? por favor contáctenos para que podamos revisarlo y corregirlo.